Rejäl irländsk comfort food är både modigt och välkommet på Stockholms krogscen.